Dienstag, 24. November 2009

7.Tag Ausflug nach Blankenese Interviews (passeio) St. Nikolai André C.




Hoje, terca-feira, visitamos coisas muito antigas.
De manha fomos a um lugar em Hamburgo junto ao mar ( Blankenese).
Aí vimos casas em colmo(casas com telhado de palha).
O telhado de palha servia para isolar e aquecer a casa, porque era junto ao mar.
Estas casas eram muito engracadas e dava vontade de as comprar.
Aqui entrevistamos pessoas alemas que nao conheciamos. Perguntámos tudo em alemao.
Perguntamos o seu nome, o que conheciam de Portugal e muito mais.
Cada pessoa tinha que perguntar cinco perguntas a pessoas diferentes.
Os alemaes eram muito simpáticos.
Á tarde visitamos a torre St. Nikolai.
Vimos como é que a torre ( St. Nikolai) era antes da primeira e segunda guerra mundial.
Subimos a torre até ao topo (75 metros) e era muito frio.
Esta torre é atorre mais alta de Hamburgo e a terceira maior da Alemanha.
Estamos a ser muito bem recebidos pelas famílias portuguesas.

André Carvalho



Heute morgen trafen wir uns um 8:oo Uhr in der Schule.
Beatriz ist Gott sei Dank wieder gesund.
Jetzt haben Guilherme und Simao Fieber und liegen im Bett. Zuerst sangen wir zwei deutsche Lieder.
Mit der S-Bahn fuhren wir danach nach Blankenese. Dort angekommen sprachen alle Schüler mit Deutschen und stellten ihnen verschiedene Fragen. Danach spazierten wir durch das malerische Viertel bis zur Elbe.

Nach dem Mittagessen in der Schule ( Spaghetti) besuchten wir die Kriegsmonument Sankt Nikolai und das Dokumentationszentrum.      Auf dem Kirchturm wehte ein starker kalter Wind.





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen